Нужно проверить тексты сайта на: -грамматические ошибки,-стилистические неточности (чтобы звучало естественно для носителя), -смысловые и терминологические ошибки (особенно в бизнес/IT-контексте). Результат работы — отдать мне документ с исправлениями и рекомендациями. Нам нужен человек, который: - Владеет казахским языком на уровне носителя. - Имеет опыт редактуры или вычитки текстов (желательно коммерческих сайтов, бизнес-тематики, IT/сервисы). Будет здорово, если вы сможете подтвердить компетентность: * портфолио (ссылки на тексты до/после, переводы, статьи), * профильное образование (филология, журналистика, перевод), * отзывы клиентов именно за редактирование/вычитку. Что нужно будет сделать? Пока нужна вычитка только 4-ех страниц: https://upservice.kz/help-desk хелп деск https://upservice.kz/service-desk сервис деск https://upservice.kz/ главная https://upservice.kz/pricing цены *Отметить ошибки и предложить корректный вариант. * Дать рекомендации, если: текст звучит слишком «по-русски», терминология не соответствует привычной в Казахстане, стиль можно улучшить. При отклике, пожалуйста, напишите: - Ваш родной язык и уровень владения казахским. - Примеры похожих проектов (ссылки или файлы). - Есть ли профильное образование или опыт работы редактором/корректором. - Стоимость за вычитку 4-ех страниц - Дедлайн
